Déclaration de confidentialité

La présente déclaration s'adresse aux lecteurs, clients et fournisseurs de LMCG. LMCG est l'éditeur de « ZwembadBranche » et organise par ailleurs divers événements et réunions, notamment le congrès « ZwembadBranche » et le salon « ZwembadBranche Dag ». Cette déclaration explique en détail la manière dont LMCG traite les données à caractère personnel que vous lui communiquez. Une « donnée à caractère personnel » fournit ou est susceptible de fournir des informations sur une personne physique. Une donnée peut assez rapidement être considérée comme une donnée à caractère personnel et peut le devenir lorsqu’elle est combinée à d’autres données. Voici quelques exemples de données à caractère personnel : coordonnées, adresses e-mail, adresses IP et numéros de téléphone.

LMCG tient à souligner que les données à caractère personnel que vous nous communiquez sont collectées et utilisées dans la mesure où cela est nécessaire pour conclure et exécuter un éventuel contrat avec vous. Cela vaut tant pour nos clients (potentiels) que pour les parties auprès desquelles nous achetons des biens et/ou des services.

Sans ces informations, il nous serait impossible de vous envoyer un devis, de déterminer les spécifications ou les exigences auxquelles un service donné doit répondre, d'effectuer les travaux, d'établir la facture, de procéder au paiement et de communiquer avec vous de manière fluide et efficace au sujet de l'exécution du contrat.

Vous n'êtes pas tenu de nous communiquer vos données à caractère personnel. Toutefois, si vous ne nous communiquez pas de données à caractère personnel, ou si celles-ci sont insuffisantes, il est possible que nous ne puissions pas mener à bien les activités mentionnées ci-dessus.

Transmission à des tiers

Dans le cadre de l'exécution du contrat, il est possible que nous devions transmettre vos données à caractère personnel à des tiers qui effectuent des travaux pour notre compte. Par ailleurs, nous utilisons un espace serveur externe pour le stockage (partiel) de notre comptabilité des ventes et des achats, dont vos données à caractère personnel font partie. Vos données à caractère personnel sont donc transmises à notre fournisseur d'espace serveur.

Pour la gestion de notre clientèle et l'envoi d'e-mails, nous utilisons HubSpot et Constant Contact. Ces prestataires sont basés aux États-Unis. Des accords ont été conclus avec chacun d'entre eux concernant la protection de vos données.

Marketing direct

Si vous nous avez donné votre consentement, nous conserverons et utiliserons les données à caractère personnel que vous nous avez fournies afin de vous informer personnellement par e-mail, à l'avenir, de nos services existants et nouveaux, et de vous proposer éventuellement une offre à ce sujet. Chaque fois que nous vous envoyons un e-mail, vous avez la possibilité de nous faire savoir que vous ne souhaitez plus en recevoir. Pour ce faire, veuillez utiliser le lien de désabonnement situé au bas de chaque e-mail.

Les e-mails et ce que nous mesurons

Nous envoyons notre newsletter hebdomadaire via Constant Contact et les autres e-mails, par exemple à destination des exposants et des annonceurs, via HubSpot. Dans ces e-mails, nous mesurons si un e-mail a été ouvert et sur quels liens les destinataires ont cliqué. Nous procédons ainsi afin de déterminer les sujets qui vous intéressent et d'améliorer nos e-mails et notre contenu.

Les liens vers les sites web des annonceurs peuvent contenir un code permettant à l'annonceur de savoir que vous venez de ZwembadBranche. Nous ne transmettons toutefois aucune donnée à caractère personnel à l'annonceur.

Nous ne partageons pas nos fichiers d'adresses

Nous ne vendons, ne louons ni ne partageons jamais nos fichiers d'adresses. Cela vaut pour les lecteurs de notre magazine, les abonnés à notre newsletter et les visiteurs de nos événements.

Il y a une seule exception, et c'est à vous d'en décider. Sur le site ZwembadBranche Dag , les exposants peuvent scanner votre badge. Si vous autorisez le scan de votre badge, cet exposant recevra vos coordonnées. Les autres exposants n'auront pas accès à vos données.

Durée de conservation des données à caractère personnel

Êtes-vous lecteur de notre magazine ou abonné à notre newsletter ? Dans ce cas, nous conservons vos données tant que vous restez inscrit. Si vous vous désabonnez, nous supprimons vos données.

Si vous n'êtes pas devenu client (ou si nous ne sommes pas devenus clients), vos données à caractère personnel seront supprimées au plus tard douze mois après notre dernier contact.

Si vous êtes devenu client (ou si nous sommes devenus vos clients), nous conservons vos données à caractère personnel pendant une durée de sept ans à compter de la fin de l'exercice comptable au cours duquel le contrat conclu avec vous a été entièrement exécuté. Cette période de sept ans correspond à la durée pendant laquelle nous sommes tenus de conserver nos documents comptables pour l'administration fiscale. À l'issue de cette période, nous supprimons vos données à caractère personnel.

Vos droits

Vous avez le droit :

• consulter et/ou obtenir vos propres données à caractère personnel
• modifier (ou faire modifier) vos données personnelles si elles contiennent des inexactitudes
• effacer (ou faire effacer) vos données à caractère personnel ou en limiter l'utilisation
• nous demander de transmettre vos données à caractère personnel à un tiers

Se désabonner

Si vous ne souhaitez plus recevoir le magazine « ZwembadBranche » et/ou nos mailings, veuillez nous en informer à l'adresse zwembadbranche.nl/vergeet-me. Vous pouvez préciser si vous ne souhaitez plus recevoir le magazine et/ou les newsletters. Nous supprimerons alors vos coordonnées de notre fichier d'adresses et ne vous enverrons plus notre magazine ni nos newsletters par e-mail.

Recours

Vous pouvez également nous faire part de votre opposition à la collecte et à l'utilisation de vos données ou déposer une plainte auprès de l'Autorité chargée des données personnelles. Pour exercer vos droits, vous pouvez vous adresser à :

LMCG
Boîte postale 74
1777 ZH Hippolytushoef
tél. +31 (0)227 593433
info@lmcg.nl

Si vous avez des questions ou souhaitez obtenir plus d'informations sur la collecte et l'utilisation de vos données à caractère personnel, n'hésitez pas à nous contacter.

La présente déclaration de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois le 23 octobre 2026. LMCG se réserve le droit de modifier la présente déclaration de confidentialité. En cas de modification importante, LMCG vous en informera.